1
00:01:41,300 --> 00:01:46,150
O Conto de Itachi – Luz e Trevas
Parceiro

2
00:01:45,450 --> 00:01:46,830
Lá?

3
00:01:47,330 --> 00:01:47,990
Sim

4
00:01:49,910 --> 00:01:51,030
Akatsuki?

5
00:01:51,280 --> 00:01:52,620
Eu não a conheço e não estou interessado

6
00:01:52,950 --> 00:01:55,660
"Saia da minha frente agora! Você está interrompendo meu tempo para apreciar arte."

7
00:01:56,330 --> 00:02:00,450
Devo aceitar esse pirralho como parceiro?

8
00:02:01,160 --> 00:02:02,950
Ele está realmente cheio de energia

9
00:02:03,030 --> 00:02:05,950
Mas ele parece ser do tipo que morre jovem

10
00:02:06,830 --> 00:02:08,200
... São ordens do nosso comandante

11
00:02:08,830 --> 00:02:10,660
Seu talento fará muito bem

12
00:02:11,780 --> 00:02:13,870
Como você sabe do meu talento?

13
00:02:14,200 --> 00:02:16,160
Quem é você, afinal?

14
00:02:16,580 --> 00:02:23,030
Sabemos que você apoia grupos antigovernamentais
...nos países vizinhos através de bombardeios

15
00:02:23,580 --> 00:02:27,030
Você é um ninja em fuga, mas qual é o seu objetivo?

16
00:02:27,120 --> 00:02:30,080
!meta? Eu não preciso de um objetivo

17
00:02:30,530 --> 00:02:34,910
Aceito encomendas para criar explosões... usando minha arte

18
00:02:36,910 --> 00:02:38,160
...É irritante

19
00:02:39,030 --> 00:02:40,490
Acabou?

20
00:02:40,990 --> 00:02:42,240
quem sabe...?

21
00:02:44,200 --> 00:02:45,330
Não importa

22
00:02:46,240 --> 00:02:47,240
eu farei isso

23
00:02:57,870 --> 00:03:02,080
Deixe-me deixar uma coisa clara para você, não vou parar na minha busca pela arte

24
00:03:02,950 --> 00:03:04,160
Faça o que quiser

25
00:03:05,490 --> 00:03:08,830
Mas já que você é uma Akatsuki agora...

26
00:03:08,910 --> 00:03:10,780
Espero que você complete suas tarefas

27
00:03:17,990 --> 00:03:19,780
Azul

28
00:03:20,030 --> 00:03:21,280
Ok, ok, entendi

29
00:03:21,450 --> 00:03:22,410
...mas

30
00:03:23,370 --> 00:03:24,660
Você está aí!

31
00:03:25,030 --> 00:03:27,950
Não vou cair no seu genjutsu de novo, hmm!

32
00:03:28,240 --> 00:03:29,950
Já que você está conosco agora

33
00:03:29,950 --> 00:03:32,620
Duvido que use genjutsu em você

34
00:03:33,370 --> 00:03:37,700
Eu não me importaria de deixar você provar um pouco da minha arte

35
00:03:37,870 --> 00:03:39,830
Isso é o suficiente

36
00:03:40,660 --> 00:03:41,370
!Sasori!

37
00:03:42,620 --> 00:03:44,990
Torne-se parceiro de Deidara e vá matar Orochimaru

38
00:03:45,950 --> 00:03:48,030
Finalmente

39
00:03:48,120 --> 00:03:50,410
Quem é Orochimaru?

40
00:03:50,620 --> 00:03:52,740
Eu vou te contar no caminho

41
00:03:52,950 --> 00:03:56,240
Orochimaru fugiu para o País dos Ventos

42
00:03:56,870 --> 00:03:58,660
Isso é tudo que eu sei

43
00:03:59,080 --> 00:04:01,660
Isso é tudo que preciso saber

44
00:04:01,740 --> 00:04:02,780
Vamos

45
00:04:04,240 --> 00:04:06,990
...Você Akatsuki gosta de ditar ordens aos outros

46
00:04:07,160 --> 00:04:09,080
Depressa

47
00:04:09,160 --> 00:04:10,080
Eu sei!

48
00:04:11,580 --> 00:04:14,830
Itachi e Kisame, vão para a Vila da Grama

49
00:04:17,330 --> 00:04:18,830
E meu parceiro?

50
00:04:19,950 --> 00:04:21,450
Espere mais um pouco

51
00:04:23,700 --> 00:04:29,330
Ordenei a Kabuto que me mantivesse informado de várias maneiras

52
00:04:30,080 --> 00:04:33,330
...Se eles estão indo para a terra dos ventos, este é o local

53
00:04:48,990 --> 00:04:51,240
...Grande Duna de Areia Oriental

54
00:04:51,410 --> 00:04:52,240
...Entendido

55
00:04:52,330 --> 00:04:55,830
Este é um lugar que os moradores não se aproximam

56
00:04:56,160 --> 00:04:58,080
Esta é a sua casa, parceiro?

57
00:04:58,240 --> 00:04:59,990
Eu não quero falar sobre isso

58
00:05:00,330 --> 00:05:03,160
De qualquer forma, essa localização é bastante conveniente

59
00:05:09,410 --> 00:05:11,780
Esse é o esconderijo dele

60
00:05:12,080 --> 00:05:15,240
Vou surpreendê-lo com minha arte, hmm!

61
00:05:15,330 --> 00:05:18,870
Nem sabemos se existe ou não

62
00:05:25,490 --> 00:05:26,700
Cobras de areia!

63
00:05:26,830 --> 00:05:28,080
... Não adianta

64
00:05:29,620 --> 00:05:31,620
Eles sabem que estamos aqui

65
00:05:31,740 --> 00:05:32,740
Você está falando sério?

66
00:05:32,990 --> 00:05:34,120
Vamos

67
00:05:42,450 --> 00:05:45,490
...Eu estava esperando que Itachi viesse

68
00:05:45,830 --> 00:05:48,990
Então vocês dois foram enviados pela Akatsuki?

69
00:05:49,240 --> 00:05:52,740
Nós vamos te matar sem hesitação, traidor

70
00:05:52,870 --> 00:05:54,450
Você acha que pode realmente fazer isso?

71
00:05:55,080 --> 00:05:57,370
...Você é aquele garoto da vila do rock

72
00:05:57,450 --> 00:05:58,990
Você estava na unidade de demolição, certo?

73
00:05:59,080 --> 00:06:01,450
Não me trate como uma criança!

74
00:06:05,530 --> 00:06:09,410
Observe de cima e certifique-se de que ele não escape

75
00:06:09,740 --> 00:06:10,950
Qual é a história, parceiro?

76
00:06:11,160 --> 00:06:12,990
Quer dizer que você quer pegá-lo você mesmo?

77
00:06:13,080 --> 00:06:16,870
Sim, já que você não tem nenhum rancor dele, certo?

78
00:06:20,700 --> 00:06:24,160
Se precisar de suporte, me ligue a qualquer hora, hmm!

79
00:06:27,370 --> 00:06:30,280
Três
Eu tenho a vantagem geográfica aqui

80
00:06:38,120 --> 00:06:39,990
Então este é o seu trabalho, parceiro?

81
00:06:40,120 --> 00:06:44,410
Você está ciente do poder do Terceiro Kazekage, não está?

82
00:06:44,950 --> 00:06:45,870
...Sim

83
00:06:46,200 --> 00:06:49,660
Meu hobby é colecionar coisas que me interessam

84
00:06:49,830 --> 00:06:51,160
Então eu peguei alguns

85
00:06:54,330 --> 00:06:57,700
Três

86
00:07:02,990 --> 00:07:03,990
O quê?

87
00:07:04,120 --> 00:07:04,990
O que?

88
00:07:05,160 --> 00:07:06,080
O que é aquilo ali?

89
00:07:16,120 --> 00:07:17,370
É você, Sasori?

90
00:07:17,450 --> 00:07:20,030
Como você ousa fazer isso comigo, seu bastardo?!

91
00:07:20,160 --> 00:07:22,080
O que é isso, sua maldita cobra?

92
00:07:22,080 --> 00:07:25,200
Ele é o Terceiro Kazekage que você matou

93
00:07:25,620 --> 00:07:28,660
Ela usou uma técnica proibida para reanimá-lo

94
00:07:29,120 --> 00:07:31,370
...As coisas não vão ser como da última vez

95
00:07:31,490 --> 00:07:33,620
...Chega de suas reclamações iradas

96
00:07:38,780 --> 00:07:39,580
... e agora

97
00:07:41,080 --> 00:07:43,450
...com sua boneca humana

98
00:07:43,530 --> 00:07:45,200
E minha tecnologia proibida

99
00:07:45,370 --> 00:07:47,580
Vamos ver quem é mais forte!

100
00:07:48,120 --> 00:07:50,120
...Seu bastardo

101
00:07:52,490 --> 00:07:53,950
Areia férrea: chuvas dispersas

102
00:08:12,370 --> 00:08:13,950
Ao contrário da coisa real

103
00:08:13,950 --> 00:08:16,580
A boneca para de funcionar quando...
Areia de ferro penetra, certo?

104
00:08:16,660 --> 00:08:20,160
Não me dê sermões sobre bonecas!

105
00:08:36,950 --> 00:08:38,280
Ao contrário da coisa real

106
00:08:38,370 --> 00:08:40,780
Eu preparei muitos truques escondidos na boneca

107
00:08:40,870 --> 00:08:42,580
...É a sua vez

108
00:08:44,080 --> 00:08:44,950
Ainda não

109
00:08:46,740 --> 00:08:47,660
O que?!

110
00:08:47,910 --> 00:08:50,280
...Esta é uma forma de imortalidade

111
00:08:50,700 --> 00:08:53,410
Ele não morre, embora já esteja morto

112
00:08:53,530 --> 00:08:56,620
É impossível para ele não morrer!

113
00:09:14,910 --> 00:09:15,660
Explosão!

114
00:09:20,450 --> 00:09:22,950
OK?! O que você acha da minha arte?

115
00:09:33,740 --> 00:09:34,990
Por que ele não morre?

116
00:09:35,410 --> 00:09:40,160
Depois que você morrer, eu vou reviver você da mesma maneira

117
00:09:42,120 --> 00:09:45,200
...mesmo que seja o que eu realmente queria

118
00:09:46,160 --> 00:09:48,740
É o corpo de Itachi

119
00:09:55,280 --> 00:09:56,120
!Parceiro!

120
00:09:56,200 --> 00:09:58,160
Essa pessoa tem uma fraqueza?!

121
00:09:58,160 --> 00:10:02,120
...A Técnica de Reavivamento não é uma Técnica Sandaime

122
00:10:08,160 --> 00:10:10,870
Vocês dois se tornarão meus peões para sempre

123
00:10:16,580 --> 00:10:18,030
... Pare de brincar

124
00:10:20,030 --> 00:10:23,530
...eu...o Sandaime

125
00:10:26,120 --> 00:10:27,280
... eu não estou

126
00:10:27,990 --> 00:10:29,700
Seu peão!

127
00:10:36,530 --> 00:10:38,080
...Oh meu Deus

128
00:10:38,080 --> 00:10:40,910
Eu me pergunto se minha técnica não é perfeita

129
00:10:41,030 --> 00:10:42,910
Pegue isso!

130
00:10:47,990 --> 00:10:49,240
Ele morreu?

131
00:10:54,450 --> 00:10:55,870
Não fuja!

132
00:11:01,530 --> 00:11:02,700
Explosão!

133
00:11:07,830 --> 00:11:08,990
!...arte

134
00:11:10,160 --> 00:11:11,530
Explosão...

135
00:11:13,600 --> 00:11:15,160
...Pelo amor de Deus

136
00:11:21,600 --> 00:11:23,890
Nós vasculhamos completamente a montanha de ruínas

137
00:11:23,890 --> 00:11:26,270
Mas não encontramos seu corpo

138
00:11:26,810 --> 00:11:28,850
Portanto, não podemos ter certeza de que ele foi morto

139
00:11:28,890 --> 00:11:32,520
Se ele ainda estiver vivo, eu juro que vou matá-lo sozinho

140
00:11:33,350 --> 00:11:36,060
Além disso, o que há com essa tecnologia ridícula?!

141
00:11:37,020 --> 00:11:38,350
Você sabe alguma informação sobre ela?

142
00:11:39,100 --> 00:11:43,230
Provavelmente é a técnica Edo Tensei do Nidaime

143
00:11:43,980 --> 00:11:47,060
Que revive os mortos e os controla como marionetes

144
00:11:47,140 --> 00:11:48,890
Você não poderia matá-los mesmo se tentasse

145
00:11:49,730 --> 00:11:54,270
Então você tem que usar a técnica de selá-los ou imobilizá-los à força

146
00:11:54,890 --> 00:11:56,890
Só temos que matar Orochimaru, certo?

147
00:11:57,100 --> 00:11:59,850
...Mesmo isso não impediria a pessoa revivida

148
00:12:00,520 --> 00:12:01,810
O que isso significa?

149
00:12:02,100 --> 00:12:04,850
Cuide de Orochimaru a partir de agora

150
00:12:05,680 --> 00:12:08,060
إن كان ما يزال حيًّا, فسيُقدم على خطوة أخرى بالتأكيد

151
00:12:09,060 --> 00:12:12,810
Normalmente, ninguém teria sobrevivido àquela explosão, hmm

152
00:12:13,060 --> 00:12:16,850
Ninguém é comum quem se junta a nós

153
00:12:17,180 --> 00:12:20,270
Outro imortal apareceu de repente

154
00:12:20,680 --> 00:12:22,480
Temos um pedido da Terra do Vapor

155
00:12:22,770 --> 00:12:25,850
لقد ظهر قاتل مهووس ويريدون منّا أن نتخلّص منه

156
00:12:26,180 --> 00:12:29,230
ألا يملكون الشّينوبي الخاصين بهم؟

157
00:12:29,350 --> 00:12:31,310
Eles parecem impotentes para matá-lo

158
00:12:31,850 --> 00:12:34,100
إذًا هذا القاتل المهووس خالدٌ أيضًا؟

159
00:12:34,180 --> 00:12:38,230
هل أُعيد إحياءه أو ما شابه من قِبل أوروتشيمارو أيضًا؟

160
00:12:38,560 --> 00:12:41,810
Vou nomear outra equipe desta vez

161
00:12:53,770 --> 00:12:54,770
...Você está aí

162
00:12:58,520 --> 00:13:00,390
أتريد أن تنضمّ لطريق جاشين؟

163
00:13:07,800 --> 00:13:10,300
Isso não foi por dinheiro ou vingança

164
00:13:10,840 --> 00:13:12,760
Em vez disso, por um profundo desejo de matar

165
00:13:13,430 --> 00:13:16,430
...Existe outra maneira de saciar a sede de sangue

166
00:13:16,970 --> 00:13:19,050
Ele tinha outro objetivo

167
00:13:20,430 --> 00:13:23,760
Você é muito bom em me deixar com raiva, cara

168
00:13:26,640 --> 00:13:30,890
E você... você veio para garantir que eu não matasse Itachi?

169
00:13:31,390 --> 00:13:33,640
Não há sensor além de mim

170
00:13:34,390 --> 00:13:35,390
...e também

171
00:13:35,430 --> 00:13:38,470
O resto não é adequado para isca

172
00:13:40,470 --> 00:13:41,550
Gosto?

173
00:13:48,010 --> 00:13:49,050
...bom

174
00:13:53,640 --> 00:13:55,430
Você está lá

175
00:13:55,800 --> 00:13:57,760
Quer se juntar à Estrada Jashin?

176
00:13:58,590 --> 00:13:59,840
Estrada Jashin?

177
00:13:59,840 --> 00:14:01,760
...Sim, Estrada Jashin

178
00:14:02,930 --> 00:14:04,090
O que é isso?

179
00:14:04,470 --> 00:14:07,260
Você pode matar pessoas sem receber qualquer punição

180
00:14:07,550 --> 00:14:11,390
Na verdade, isso agrada mais Jashin-sama

181
00:14:12,390 --> 00:14:13,390
...Entendido

182
00:14:13,430 --> 00:14:15,930
Qual é a sua opinião? Não é uma doutrina maravilhosa?

183
00:14:16,180 --> 00:14:17,640
Você está interessado em ingressar?

184
00:14:18,260 --> 00:14:21,550
...Então você é o assassino maníaco

185
00:14:22,010 --> 00:14:24,470
Assassino maníaco? Não é isso mesmo

186
00:14:25,140 --> 00:14:27,890
Estou apenas recitando as invocações para Jashin-sama

187
00:14:28,800 --> 00:14:32,260
Parece que tenho que sacrificar você por Jashin-sama

188
00:14:32,930 --> 00:14:33,930
Ok?

189
00:14:34,680 --> 00:14:36,510
Ele não parece ter sido convocado pelo Edo Tensei

190
00:14:36,970 --> 00:14:40,180
Ok. Vou testar para ver como é atemporal

191
00:14:40,550 --> 00:14:43,300
Quem é você e por que está usando a mesma roupa?

192
00:14:43,340 --> 00:14:45,680
Você é uma banda ou algo assim?

193
00:14:46,090 --> 00:14:49,050
...Vamos ver... Esse idiota toca baixo

194
00:14:49,390 --> 00:14:51,590
...e essa garota canta e toca teclado

195
00:14:51,930 --> 00:14:54,640
Não, talvez aquele cara esteja cantando?

196
00:14:54,840 --> 00:14:56,550
Nós não estamos

197
00:14:57,970 --> 00:15:01,050
Eu acho que Jashin-sama aceitaria seu sacrifício

198
00:15:08,840 --> 00:15:10,890
O que foi?! Você não pode simplesmente fugir?

199
00:15:11,050 --> 00:15:12,470
Eu não vou deixar você escapar!

200
00:15:26,550 --> 00:15:28,930
O que? Você terminou tão rápido?

201
00:15:31,930 --> 00:15:33,050
...doloroso

202
00:15:36,930 --> 00:15:40,140
Isso dói!

203
00:15:42,430 --> 00:15:45,180
Eu vou te punir em nome de Deus!

204
00:15:56,840 --> 00:15:59,930
Isso não vai te ajudar!

205
00:16:00,590 --> 00:16:03,390
Parece que os rumores da sua imortalidade são verdadeiros

206
00:16:03,760 --> 00:16:07,050
Bem, vamos começar com o clima

207
00:16:15,220 --> 00:16:17,760
Está tudo pronto!

208
00:16:18,680 --> 00:16:22,010
!...Morrer!

209
00:16:27,550 --> 00:16:30,180
...uma facada no coração

210
00:16:32,930 --> 00:16:34,510
Seu bastardo!

211
00:16:36,010 --> 00:16:38,300
...que sentimento maravilhoso

212
00:16:38,760 --> 00:16:41,640
Glória a Jashin-sama!

213
00:16:52,140 --> 00:16:54,890
...Você é ousado, seu bastardo

214
00:16:54,930 --> 00:16:57,180
Você... por que você não morreu?

215
00:16:57,970 --> 00:16:59,090
Eu vou bater em você até a morte!

216
00:16:59,760 --> 00:17:00,890
Não, você não pode!

217
00:17:01,180 --> 00:17:02,300
Você notou alguma coisa?

218
00:17:02,720 --> 00:17:06,050
Ele lambeu o sangue de Kakuzu e mencionou algo sobre um ritual

219
00:17:06,390 --> 00:17:07,970
Provavelmente também é alguma tecnologia

220
00:17:08,760 --> 00:17:12,640
Ele repassa qualquer dano que sofra ao dono do sangue, que lambe

221
00:17:13,090 --> 00:17:15,340
Mas isso não explica sua imortalidade

222
00:17:16,510 --> 00:17:17,970
Você pode separá-los?

223
00:17:18,590 --> 00:17:19,930
Você não queria se livrar disso?

224
00:17:20,510 --> 00:17:21,510
Sim

225
00:17:27,260 --> 00:17:28,890
O-o que?!

226
00:17:33,430 --> 00:17:35,090
Qual é a história, Itachi?

227
00:17:36,090 --> 00:17:37,930
Parece que eles vão incluí-lo em nossas fileiras

228
00:17:39,300 --> 00:17:40,930
Pessoas gostam dele?

229
00:17:43,010 --> 00:17:44,890
Você está brincando comigo?! eu recuso

230
00:17:45,260 --> 00:17:47,180
...Qualquer que seja a Akatsuki

231
00:17:47,470 --> 00:17:50,430
Tenho a missão de difundir o Caminho de Jashin

232
00:17:51,050 --> 00:17:55,470
Então você também deveria se juntar à Akatsuki para sua missão.

233
00:17:56,260 --> 00:17:57,300
O quê?

234
00:17:57,640 --> 00:17:59,970
Assassinato, guerra, qualquer coisa

235
00:18:00,090 --> 00:18:03,720
...A Akatsuki fará qualquer coisa
Porque somos um bando de assassinos

236
00:18:11,760 --> 00:18:15,260
Pretendo continuar publicando Jashin Way

237
00:18:15,970 --> 00:18:16,890
Faça o que quiser

238
00:18:20,090 --> 00:18:22,090
Três

239
00:18:22,300 --> 00:18:24,010
Nosso time de duplas está completo

240
00:18:24,550 --> 00:18:26,510
Vá e faça seu trabalho

241
00:18:29,140 --> 00:18:31,800
Eu não esperava ser seu parceiro

242
00:18:32,010 --> 00:18:34,050
Tirei as palavras da ponta da língua

243
00:18:34,590 --> 00:18:37,090
Não me incomode ou eu mato você

244
00:18:37,640 --> 00:18:39,890
Como eu disse! Experimente

245
00:18:39,930 --> 00:18:42,220
Eu não quero seu coração

246
00:18:58,760 --> 00:19:00,050
...arte

247
00:19:03,470 --> 00:19:05,220
Explosão...

248
00:19:07,640 --> 00:19:08,640
Isso é arte!

249
00:19:08,890 --> 00:19:12,180
Eu ainda não entendo sua arte

250
00:19:12,340 --> 00:19:17,760
Logo você entenderá a estética das coisas passageiras, hmm

251
00:19:17,840 --> 00:19:19,720
Ele é o líder

252
00:19:21,840 --> 00:19:25,340
Recentemente, uma vila shinobi chamada Sound Village apareceu

253
00:19:26,760 --> 00:19:31,340
Orochimaru pode ter algo a ver com isso

254
00:19:31,890 --> 00:19:32,800
Essa pessoa!

255
00:19:33,300 --> 00:19:35,470
Eu quero que você os verifique secretamente

256
00:19:36,760 --> 00:19:40,890
Já que vocês dois são especialistas em se esgueirar

257
00:19:41,050 --> 00:19:42,930
Eu vou encontrá-lo!

258
00:19:43,140 --> 00:19:44,340
E eu vou explodi-lo!

259
00:19:44,890 --> 00:19:47,800
As ordens afirmam que isso deve ser feito secretamente

260
00:20:04,840 --> 00:20:07,720
Houve um acidente em Konoha

261
00:20:07,930 --> 00:20:09,550
É obra de Orochimaru

262
00:20:11,800 --> 00:20:17,340
Orochimaru usou um shinobi de uma vila
...A Voz e a Vila da Areia para travar guerra em Konoha

263
00:20:17,930 --> 00:20:20,010
Mas ele não conseguiu destruí-lo completamente

264
00:20:20,970 --> 00:20:22,140
Ele teve o que merecia!

265
00:20:22,510 --> 00:20:25,640
O Sandaime foi morto em combate

266
00:20:26,140 --> 00:20:28,550
Orochimaru se retirou, mas seu paradeiro é desconhecido

267
00:20:28,930 --> 00:20:30,890
...Vou enviar um de vocês para investigar, mas...

268
00:20:30,930 --> 00:20:31,970
eu irei

269
00:20:32,890 --> 00:20:34,800
Vou deixar isso para você então

270
00:20:34,930 --> 00:20:37,050
Além do modo Konoha Jinchuriki também

271
00:20:40,590 --> 00:20:43,340
Eles parecem ter evitado a destruição completa

272
00:20:43,590 --> 00:20:45,930
Mas eles sofreram danos graves

273
00:20:46,390 --> 00:20:48,970
...Essa aldeia estava no auge da prosperidade

274
00:20:49,140 --> 00:20:50,340
Como isso é trágico

275
00:20:51,220 --> 00:20:52,840
Isso é estranho da sua parte

276
00:20:53,010 --> 00:20:57,140
Afinal, até você tem sentimentos pela sua cidade natal?

277
00:20:57,180 --> 00:20:58,180
...Não

278
00:21:03,680 --> 00:21:04,760
Absolutamente

279
00:21:08,390 --> 00:21:11,800
Sasuke... você está bem?

280
00:22:47,920 --> 00:22:50,080
Já faz muito tempo, Sasuke

281
00:22:50,960 --> 00:22:55,830
!Uchiha Itachi... Eu vou te matar!

282
00:22:56,040 --> 00:22:58,380
Sharingan

283
00:22:58,790 --> 00:23:03,880
No entanto, ele se parece muito com você
Quem é ele?

284
00:23:04,290 --> 00:23:06,250
Ele é meu irmão mais novo

285
00:23:07,000 --> 00:23:10,210
No próximo episódio: “A Verdade”.

286
00:23:09,600 --> 00:23:15,670
O Conto de Itachi – Luz e Trevas
A verdade

287
00:23:10,880 --> 00:23:12,750
Você despertou seu Sharingan?

288
00:23:15,800 --> 00:23:28,670
Acompanhe-nos no próximo episódio!